|
|
|
NOMENCLATURE ECRI
- Août 1999. L'AFIB a traduit la nomenclature ECRI ainsi que la concordance avec la nomenclature CNEH, dans sa version la plus diffusée, celle de 1992.
L'AFIB vous propose ici, en accord avec la Direction des Hôpitaux, les éléments nécessaires pour vous familiariser dès maintenant avec la philosophie et la structure de ce nouvel environnement, qui deviendra petit à petit celui de l'Union Européenne.
- En fait deux documents ont été réalisés par l'AFIB :
•Le manuel que vous pouvez télécharger directement sur votre PC, pour l'imprimer à votre guise (voir plus loin). Depuis la version précédente, une seule chose a changé : un des référents français est maintenant l'AFSSAPS, et non plus l'AFNOR (coordonnées dans le document). Les positions respectives des différentes nomenclatures y sont notamment abordées.
Téléchargez directement ce document en cliquant ci-dessous (selon la version de Word que vous avez) :
•Une base de données de 4.803 enregistrements, comprenant les codes ECRI, la désignation nord-américaine et une traduction en français. Cette base de données est de plus enrichie de liens avec la nomenclature nationale française (dite CNEH), pour pouvoir être opérationnelle.
Deux modes d'accès à cette base vous sont proposés :
Téléchargez directement le classeur Excel correspondant (normal ou zippé) :
Recherchez un ou plusieurs termes à partir de la base de données correspondante :
|
|
|
